Tras una batalla que casi acaba con ello, Bea y Caddespiertan en la aldea oculta de los arsai, unas criaturas misteriosas capaces de vislumbrar el futuro. La visi¢n de los arsai muestra unpanorama desolador para su planeta: el p jaro Kest Ke Belenus, que hadespertado de un sue¤o inquieto, amenaza con arrasar Irpa. Desesperados, nuestros dos h?roes van en busca de un esp¡ritu delagua llamado Lorgon, cuya sabidur¡a ancestral podr¡a ayudarlos aencontrar una forma de vencer a Kest y salvar Irpa de la destrucci¢ntotal. Pero cuando su encuentro con Lorgon los deja con m spreguntas que respuestas, Bea y Cad deben decidir qu? es m simportante detener a Kest o averiguar la verdad.
