Cuando arriba la noticia de la muerte de su hermano, Martín se niega a creerlo y empieza a idear un plan para averiguar dónde está Juan y así cumplir su promesa: ver juntos la llegada de la humanidad a la Luna.
