Alguien se pierde en los confines de Europa persiguiendo de manera obsesiva los pasos de Ovidio y su poesía. Un periodista investiga la extraña desaparición de un hombre durante el primer gobierno de Perón. Espectros y apariciones deambulan del sueño a la vigilia con total apatía. Oswalt Henry, un astronauta, confunde la órbita de su nave y entra en una zona incierta entre la muerte y una pesadilla. En un circo, una mujer se comunica telepáticamente con un tigre. Realidad y fantasía; la trama y su revés. Desviar lo cotidiano hacia zonas en las que lo imaginario se pone en juego. Filtrar lo real con gotas de lo extraño sin caer por eso en el delirio y saturar apenas la mirada para ver un poco más. Esas parecen ser algunas de las coordenadas que delimitan el campo de acción de los relatos que le dan forma a Una magia modesta, el volumen de cuentos de Adolfo Bioy Casares publicado por primera vez en 1998. Cuarenta relatos repartidos en dos libros recrean desde la forma breve "y en ocasiones, en no más de una página" toda la maestría y la personal manera de entender el mundo del autor de un clásico como La invención de Morel.
